@include('backend.page_component.partials._language_tabs_nav', ['languages' => $locales, 'tabIdPrefix' => 'editModalLangTab'])
@foreach($locales as $code => $lang)
@php
$loopFirstEditData = $loop->first;
@endphp
@foreach($repeatedFieldDefinitions as $field => $meta)
@php
$isTranslatable = ($meta['translatable'] ?? false) && (($meta['type'] ?? 'text') !== 'img');
$oldValue = old("content_data.$field" . ($isTranslatable ? ".$code" : ''), $content->content_data[$field][$code] ?? '');
if ($loopFirstEditData && !$isTranslatable) {
$oldValue = old("content_data.$field", $content->content_data[$field] ?? '');
}
@endphp
@if($isTranslatable || $loopFirstEditData)
@include('backend.page_component.partials._render_field', [
'field' => $field,
'meta' => $meta,
'language' => $code,
'value' => $oldValue ?? '',
])
@endif
@endforeach
@endforeach